Even after bankruptcy, trapped by student debt